За свою практику такого розмежування не зустрічав
Термін "паливна" (не "топкова"
) вживається часто в т.ч. різноманітними інспекціями, проте на мої прохання ніхто ще не наводив документів де його описано.
Тобто, поки мені не доведуть зворотнє, вважаю, термін "паливна" невірним
Є котельні, а також інші приміщення де можуть розташовуватись котли, наприклад кухні.
Котельню, при кількісті котлів до двох і одиничній потужності одного котла до 100кВт, ІМХО
умовно прийнято "обзивати" паливною виходячи з різноманітних документів на яких "відчувається" різниця між такими котельнями.
Це і "Положення про об"єкти що підлягають комплексній експертизі" і декілька інших документів, одразу і не згадаю.
Проте терміну "топочная (паливна)" не зустрічав
Здається в Росії такий термін є, і там є док що його регулює.
Здається у них межа 150 кВт... Але нас то не стосується.
Зрештою поділіться причинами вашого інтересу до термінології - може чимось допоможемо
П.С. Проте сам вживаю його в документах, для уникнення "нездорового" інтересу з боку експертів